Was wir tun HEKS
Christian Bobst
What we do

Our projects

HEKS/EPER is making a difference in the «Intercultural interpreting and mediation» in Ethiopia

Despite Ethiopia's progress in combatting hunger and poverty, the country is frequently threatened by severe drought and hunger crises owing to climate change and soil overuse. HEKS/EPER and its local partner organizations are helping some 55 000 rural dwellers to improve their access to drinking water, develop sustainable farming methods, promote biodiversity and strengthen their resilience in times of drought or flooding. To secure access to natural resources, HEKS/EPER plans to step up cooperation with specialized Ethiopian organizations and networks and launch activities in new regions. People will also receive greater support in claiming their rights vis-a-vis the authorities.

HEKS/EPER in Ethiopia

Facts

In 2017 HEKS/EPER improved water supplies for 28000 people.

4000 people increased their income thanks to better market access.

Intercultural interpreting and mediation are indispensable if people are to understand one another across language and cultural divides. Intercultural interpreting enables patients, for example, to understand their doctor. Intercultural mediators for their part conduct workshops on health promotion or parent education. HEKS/EPER provides intercultural interpreters and intermediaries in the regions of Basel Stadt/Baselland as well as Aargau/Solothurn, and runs parent education projects with intercultural intermediaries, as well as basic and advanced training courses in intercultural interpreting and mediation.