Was wir tun HEKS
Christian Bobst
What we do

Our projects

HEKS/EPER is making a difference in the «Intercultural interpreting and mediation» in Bangladesh

Despite economic growth and significant social progress in health and education, for example, Bangladesh is still plagued by political instability and corruption. Millions of people live in extreme poverty. The country's geographical location in the world's largest river delta also makes it prone to flooding. It is also regularly hit by tropical cyclones. Through its projects in the areas of rural community development and conflict transformation, HEKS/EPER supports social, ethnic and religious minorities that are discriminated against. HEKS/EPER helps improve their food security and incomes and supports them in the pursuit of equality and justice. Besides, HEKS/EPER provides emergency relief and reconstruction aid after natural disasters.

HEKS/EPER in Bangladesh

Facts

HEKS/EPER helped more than 6000 Dalits and Adivasis raise their income in 2017.

HEKS/EPER provided emergency aid for 13500 persecuted Rohingya at the Jamtoli refugee camp.

Intercultural interpreting and mediation are indispensable if people are to understand one another across language and cultural divides. Intercultural interpreting enables patients, for example, to understand their doctor. Intercultural mediators for their part conduct workshops on health promotion or parent education. HEKS/EPER provides intercultural interpreters and intermediaries in the regions of Basel Stadt/Baselland as well as Aargau/Solothurn, and runs parent education projects with intercultural intermediaries, as well as basic and advanced training courses in intercultural interpreting and mediation.